domingo, 10 de diciembre de 2017

ROHATSU 2017

ALBUM DE FOTOS

Sesión de meditación del anochecer al alba
Centre Zen Nalanda, 5 de diciembre de 2017


















DEDICACIÓN FINAL DE LAM-RIM


De las dos colecciones, vastas como el universo, que he acumulado
con trabajo y esfuerzo en esta práctica por gran espacio de tiempo,
que pueda ser el Buda guía para todos aquellos
que tienen la mente del ojo de la sabiduría cegado por la ignorancia.
Así mismo, si no llego a dicho
estado, que pueda sostenerme
en tu amorosa compasión por todas las vidas, Mañjushri,
y pueda encontrar los mejores caminos de las enseñanzas completas graduales,
y que pueda complacer a todos los budas con mi práctica.
Que enmpleando los medios hábiles de la gran fuerza de la compasión,
pueda borrar la oscuridad de las mentes de todos los seres
con las señales del camino que les he discernido:
que por mucho tiempo pueda sostener las enseñanzas de Buda.
Con mi corazón emergente de gran compasión,
hacia todo lugar donde las enseñanzas más valiosas aún no se hayan extendido, o que al inicio de extenderse hayan disminuido,
se manifieste este tesoro de felicidad y de ayuda.
Que para las mentes de aquellos que desean que la liberación obtenga garantía de generosa paz,
que los hechos de los budas sean nutridos por largo tiempo,
incluso en este camino gradual, hacia la iluminación completa,
gracias a la maravillosa conducta virtuosa de los budas y de sus hijos.
Que todos los seres, humanos y no humanos, que eliminan la adversidad
y crean las condiciones propicias para la práctica del excelente Camino,
no se separen nunca, en ninguna de sus vidas,
del camino más puro elogiado por los budas.
Y que siempre que alguien se esfuerce por actuar
según las diez prácticas virtuosas del Mahayana,
que sea asistido siempre por los poderosos,
y que los océanos de la prosperidad se extiendan por doquier.